Doch 'n Bug??
Hallo Tello, danke für die Tipps. Mittlerweile hat sich CAS bewegt. Es scheint, als wäre in der Mailkomponente des Cockpits ein Bug. Löscht man die, wird's schneller. Nicht so fix wie TB, aber immerhin...
Der ultimative Test steht allerdings noch aus: Beim Chef sind 3500 Mails...